贝鲁特来信

在今年庆祝成立100周年之际，《东方日报》(L'OLJ)正在黎巴嫩和阿拉伯媒体界树立自己独特的声音。尽管“雪松之地”动荡不安，但这份法语日报摆脱了“Achrafieh阿姨”的形象，“Achrafieh阿姨”是东贝鲁特讲法语的基督教资产阶级的象征，并得到了一支坚定的年轻编辑团队的支持，成功地完成了十年前开始的转型。

《东方日报》成立于1971年，由黎巴嫩知识分子乔治•纳卡什于1924年创办的《东方日报》和它的竞争对手、黎巴嫩宪法编辑米歇尔•奇哈于1934年创办的《每日日报》合并而成。《东方日报》现在雇佣了大约60名记者，其中一半以上的人年龄在35岁以下。他们以印刷版、该媒体网站及其英语分支机构《今日东方》(L’orient Today)的网站持续报道和解读新闻。

其言论自由和编辑质量为其赢得了2021年法语国家学院颁发的大奖。与此同时，记者卡罗琳·哈耶克因报道2020年8月贝鲁特港口爆炸事件而获得阿尔伯特·伦敦奖。与这一重大成功相匹配的是创纪录的受众——每月140万访问者访问该网站，是平时的两倍——他们报道了加沙战争及其对黎巴嫩的影响。

处理禁忌话题

《东方日报》主编安东尼·萨姆拉尼说:“我们是少数几个阿拉伯媒体之一，说10月7日(2023年)的袭击是一场没有任何理由可以辩解的大屠杀，并提请人们注意这样一个事实，即以色列的反应将是一场屠杀，10月7日的大屠杀无法辩解。”现年30岁的他于2014年加入L’olj国际部，他的目标是“成为黎巴嫩的标杆报纸，在阿拉伯世界发出独特的声音”。我们的口号是一个多元、自由和主权的黎巴嫩。”

从2015年的垃圾危机到2019年的thawra(“革命”)，L’olj一直支持黎巴嫩公民社会的斗争。《纽约时报》总裁奈拉•德弗雷格(Nayla de Freige)表示:“我们希望带来改变，让团队更年轻，对这个领域更投入，股东也更多地参与进来。”他的父亲家族法老家族(Pharaons)与大股东埃德•戴尔(edd )和赫卢(Helou)家族都是小股东。

阅读更多 只有法国公布了重建贝鲁特港的计划

“L’olj不与任何地区轴心保持一致，也不依赖外国资金。它没有来自黎巴嫩商界的任何财政压力。它对真主党采取了强硬的立场，但也反对精英腐败和裙带关系，”法国-黎巴嫩政治学家卡里姆·比塔尔(Karim Bitar)说。他是该报的常客，偶尔也会投稿。在他看来，《东方日报》一直忠于其创始人的理念:讲法语，向世界开放，崇尚自由。他说:“这是少数几家报道边缘化话题、拒绝限制言论自由的媒体之一。”在黎巴嫩仍然是禁忌的话题，如同性恋、家庭暴力、自杀和堕胎，经常出现在其专栏中。